مصطلحات انجليزية متنوعة

Ace in the hole

ابقاه شيء ما سر -المعنى الظاهر ابق الثلج في الحفرة -

Achilles' heel
شخص ضعيف في موقع ما

Across the board
ينطبق عليه اي شيء

Against the grain
عمل شيء حتى وان كان لا يتفق معه احد

airs and graces
التصرف بطريقة اجتماعية مستعلية

Albatross around one's neck
مشكلة تنيجة اجراءات من الماضي و الحاضر و المستقبل

All bark and no bite
شخص يهدد شخص اخر ..لكن عندما يجبر على الفعل لا يفعل

All ears
جلسة ما اغلب ما تعرفه الاستماع و الاصغاء المتواصل

All hat and no cattle
تستعمل ل المدعي الكاذب المتجاوز ل الحقائق

All piss and wind
ل الشخص المكثر ل الكلام دون فعل

All mouth/talk and no trousers
-تشبه ما قبلها استعملت في الغالب في الانجليزية الاسترالية-
All over the place
التشويش و الازعاج العام

All roads lead to Rome
هناك وسائل كثيرة ل عمل شيء واحد

Always a bridesmaid, never a bride
افضل الاخر لكن ليس هو الفائز

Ants in one's pants
في وصف شخص قلق جدا

Any port in a storm
الخيار الغير المناسب في الوقت الغير المناسب

Any Tom, Dick or Harry
اي الشخص العادي جدا

Apple of one's eye
الشخص المقرب جدا لقلب شخص اخر

Apples and oranges
الاختلاف بين شيئين اختلاف جوهري

Argue the toss
في رفض حجة ما

Armed to the teeth
تعدد مصادر الاسلحة او امتلاكها

(To pay an) arm and a leg
الغالي جدا لدرجة كبيرة

as far as I can throw you
انا لا اثق فيك

Asleep at the wheel
ل المهمل بشكل مبالغ فيه

As poor as a church mouse
الفقر المدقع

A stitch in time saves nine
او في العربي لا تأجل عمل اليوم الى الغد لانه سيتفاقم

At a loose end/at loose ends
عنده الوقت الكافي ليعمل لكن لا عمل

At death's door
الموت

At sixes and sevens
حالة التخبط عام

At the drop of a hat
فورا او في الحال

At the end of one's rope (tether)
في اوج مرحلة الصبر الطويل-نفذ صبره-

At the end of the day ... (x will happen.)
نهاية نشاط معيين النتيجة و الهدف-في المقابلات التلفزيونية مع السياسيين-

At wits' end
لم يعد لديه اية افكار حول شيء ما

Babe in the woods
السذاجة في فترة العزوبية

(On the) back burner
شيء ليس بالامر العاجل و الذي يتطلب العجلة

(On the) back foot
وليتم الاذبار-الدفاع او الاطرار ل التراجع الى الخلف في معركة ما

Back in the day/Back in the olden days
في فترة سابقة

Back the wrong horse
مواساة الخاسر في الامتحان مثلا او دعمه

Back to square one/ Back to the drawing board
البدء من جديد من المكان الاول

Backseat driver
الشخص المزعج المولع بتقديم النصائح تلو النصائح-ق-في العمل و الدراسة و الحياة الاجتماعية بشكل عام -

Bad blood
الكراهية بين شخصيين سببها شيء في الماضي

bad egg
الشخص الغشاش الذي من المستحيل اثمانه

Bad taste in one's mouth
خطأ في تقدير شخص او حالة

Bail out
انقاذ شيء او شخص

Ball and chain
العبأ ما يحمله الشخص على كثفيه-ايضا يشار بها الى الزوجة المزعج-

Ball is in one's court
كل القرارت في يده-او الكرة في ملعبه

Ballpark figure
التقدير الاولي

(Caught) bang to rights
الاجحاف القضائي-او القبض على الشخص بتهم واهية لا اساس لها

Baptism by/of fire
صعب جدا او يتجاوز القدرات الخبراء حتى

Bar fly
شخص سكير يتردد على اكثر من حانة

Bare one's heart (or soul)
اكشف عن دواخله و مشاعره

(Their) bark is worse than their bite
ل الاشخاص اصحاب الكلام الناقد اللاذع

Bark up the wrong tree
تتبع اخطاء شخص ما

Basket case
حالة نفسية غير مستقرة

To bear fruit
النهاية السعيدة و الرائعة

Beat a dead horse
الحوار الغير مجدى فيه من التكرارية و السذاجة ما لا يأهله ليكون

Beat about the bush (UK)/Beat around the bush (USA)
التردد في قول شيء و احيانا يكون شيء غير لائق

(At one's) beck and call
انجاز الطلب ما هما كان غير مفيد او الساذج

Bed of roses
الموقع الفاخر جدا -قصر او ماشابه-

Bee in one's bonnet
متحمس جدا

(To have) been through the wars
التعب الشديد ل الاعتقال و الحجز ليس من الضروري اتناء الحرب

Beggar thy neighbour
اعمل ل نفسك دون قلق على الاخرين

Behind one's back
عمل شيء دون استشارة اصحابه الحقيقين

Behind the times
القديم العتيق

Bells and whistles
الدعاية المزيف ل تضليل الناس -مشاريع تجارية و الوظائف سياسات الخ-

Best of both worlds
الميزات المميزة ل شيئين اتنين مختلفان

bet one's bottom dollar
عندما اتوقع ل المجهول ان يفوز -في معركة-مبارة-ميسر-

Between a rock and a hard place
بين المطرقة و السيندان -الموقف الصعب و المتجادب من جهتين و كلتا الجهتين تشكلان خطر

Between the Devil and the deep blue sea
اقرا ما سبق

Beyond the pale
خرج عن أمته او اعرافه و بنائه الثقافي الاولي

Big Brother
السيطرة المعلوماتية على امة او العالم بأسره عن طريق التجسس
Big cheese/big fish
الشخص المهم او الشركة المهمة

Big picture
حصيلة حالة او وضع نظرة عامة
bigger fish to fry
هناك اشياء اكثر الحاح من اشياء اخرى
Bird's eye view
الرؤية الاسثنائية ل الحدث مثلا
Birthday suit
العريان لا ملابس له
bit between one's teeth
التحكم الاقوى على الوضع
Bite the dust
مت

Bite the bullet
الشيء الغير السارة و القاسي و الذي لا يمكن تجنبه
Black and white
ل الشىء جوانبه الايجابية و السلبية
Black sheep
المنبوذ في عائلة او مجتمع
Blood and thunder
أداء عاطفي
Blood is thicker than water
الاقرباء احق بالمعروف
(Getting) blood from/out of a stone
المهمة المعقدة و الصعبة التحقيق
Blow hot and cold
المواقف الحلزونية المتغيرة و المتبدلة
Blow off steam
ابداء الغضب دون استعمال ل العنف
Blow the cob,,,s away
التغيير الشامل ل الافكار و المفاهييم بكل كبير و شامل
Blow one's stack
فقد هدوءه -او أعصابه
Blue in the face
المجهد بشكل كبير من الغضب او صراع كان سيأدي الى موته
Blue eyed boy
الشخص الذي يعمل دون ان اخطاء
(Once in a) blue moon
الشيء النادر جدا
Bone to pick
نقطة الخلاف و التنازع
Break (the) ice
الحديث مع شخص غريب عنك
Break a leg
الحظ السعيد او اللعنة احيانا
Bringing a knife to a gunfight
الطوب ع المعطوبة كما يقول المصريون او زاد الطين بلة
Bring home the bacon
الناجح في عمله المستقر فب معيشته

» مصطلحات السياحة والسفر بالانجليزية-مصطلحات بالانجليزي - مصطلحات انجليزية
» مصطلحات انجليزية مهمه للمخاطبه والتعامل مع الاخرين
» مصطلحات انجليزية مهمه للمخاطبه والتعامل مع الآخرين
» مصطلحات سياحيه - مصطلحات دينيه - مصطلحات طبيه - مصطلحات اداريه - مصطلحات رياضيه
» اكثر من 2280 كلمة انجليزية مترجمة ومنسقة ....تعليم لغات انجليزية....طريقة سهلة....