عربى ----- طريقة النطق ----- المرادف باليونانية
نعم ---------- نيه ---------- ναι
لا ---------- أوخي --------- όχι
شكراً ---------- إفخاريستيس ---------- ευχαριστίες
شكراً جزيلاً ---------- ساس إفخاريستون بارا بولي ---------- σας ευχαριστούν πάρα πολύ
على الرحب و السعة ---------- إيسته إفبروسذيكتوى ---------- είστε ευπρόσδεκτοι
من فضلك ---------- باراكالو ----------- παρακαλώ
عن إذنك ---------- ميه سيخوريتيه ---------- με συγχωρείτε
أهلاً ---------- ياسو ----------- γειάσου
مع السلامة ---------- أديو ---------- αντίο
صباح الخير ---------- إي كاليميرا ---------- η καλημέρα
مساء الخير ---------- كالو فراذي ---------- καλό βράδυ
مساء الخير2 ---------- كالو أبويفما ---------- καλό απόγευμα
ليلة طيبة (تصبح على خير) ---------- كالي نيختا ---------- καλή νύχτα