صياغة السؤال

صياغة السؤال بالفرنسية سؤال شفهي ادوات الإستفهام طرح السؤال

formuler la question poser la question questionner

* * *

.يصاغ السؤال:



_باستخدام النبرة (سؤال شفهي) : l’intonation وتكون بزيادة حدة الصوت في اخر السؤال
_باستخدام اسم الاستفهام (هل) avec est-ce que
_باجراء القلب (فعل+فاعلl’inversion (verbe+sujet)
Exemple :
?Tu es étudiant
?Est-ce que tu es étudiant
?Es-tu étudiant


.باستخدام ادوات الاستفهام التالية:

من qui للسؤال عن العاقل
من الطارق؟? Qui est à la porte
ماذا que عن غير العاقل
?Que fait-il
كيف comment للسؤال عن الحال او الطريقة
كيف حالكم؟ ?comment allez-vous
ماهو اسمكم؟ ?comment vous applez-vous
كيف يمكن اصلاح هذه الالة ؟
?comment peut-on réparer cette machine
لماذا pourquoi
لماذا لا يرافقك؟
?pourquoi ne vous a-t-il pas accompagné
كم combien
كم دفعتم؟ ?combien avez-vous payé


استخدام أي quel وهي صفات استفهامية تتغير بتغير العدد والجنس


مفرد مذكر quel
مفرد مؤنث quelle
جمع مذكر quels
جمع مؤنث quelles
كم عمرك؟ ?quel agُe as-tu